Tuesday, January 13, 2015

แปล-สรุปบทความ (ข่าว)

ชื่อฟอนต์ Bron Shadline
เขียนโดย Jeremia Adatte


Bron Shadline เป็นกึ่งโครงร่างและการเปลี่ยนแปลงของน้ำหนักเบาอักษร Bron เดิมเค้าร่างเพิ่มความมีชีวิตชีวาพิเศษคมชัดมากขึ้นและยังมีสองชั้นแบบอักษรที่แยกต่างหากที่จะมีองค์ประกอบหลายสี ความเป็นไปได้ของการแก้ไขตัวอักษรนี้จะไม่มีที่สิ้นสุด  Bron ได้ใช้ดำสองสีหนึ่งจะเพิ่มชั้นที่สามเป็นพิเศษและสามารถนำมาใช้ในการสร้างแยกต่างหากได้ แม้ผลกระทบที่จะลึกซึ้งยิ่งขึ้นของ Bron Shadline จะเต็มไปด้วยชุดอักขระขยายสนับสนุนกลางตะวันตกและภาษายุโรปตะวันออก
...................................................................................................................................

Bron Shadline is the semi-outline and lighter variation of the original Bron typeface. The outline adds an extra vibrancy, more contrast and bring a special shading effect out. The Shadline version has also two separate layered fonts to make your own multi-color compositions. Possibilities of editing the font are infinite : even use Bron Black Two Color One to add an extra third layer. These can be used separately to create even more subtle effects. Bron Shadline is packed with an extended character set, supporting Central, Western and Eastern European languages.
คำแปลโดยตรงที่ใช้เครื่องมือแปลของ Google translate
Bron Shadline เป็นกึ่งโครงร่างและการเปลี่ยนแปลงของน้ำหนักเบาอักษร Bron เดิมเค้าร่างเพิ่มความมีชีวิตชีวาพิเศษคมชัดมากขึ้นและนำผลกระทบแรเงาพิเศษออกรุ่น Shadline ยังมีสองชั้นแบบอักษรที่แยกต่างหากที่จะทำให้คุณเององค์ประกอบหลายสี ความเป็นไปได้ของการแก้ไขตัวอักษรที่ไม่มีที่สิ้นสุด: ได้ใช้ Bron ดำสองสีหนึ่งที่จะเพิ่มชั้นที่สามเป็นพิเศษ เหล่านี้สามารถนำมาใช้ในการสร้างแยกต่างหากแม้ผลกระทบที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น Bron Shadline จะเต็มไปด้วยชุดอักขระขยายสนับสนุนกลางตะวันตกและภาษายุโรปตะวันออก


แปลสรุปโดย : นางสาวสุกัญญา มาตผล
รหัสนักศึกษา : 5611310615
E-mail : sukanyam2558@gmail.com
Publish Blog : http://artd2304-sukanya.blogspot.com/

No comments:

Post a Comment